Toate Birourile Relații cu Clienții RER Vest – RETIM vor fi închise între 1 și 5 iulie pentru actualizarea sistemului informatic. În această perioadă, clienții nu vor putea face plăți la casierii și nici încheia contracte, iar facturile se vor putea achita doar online.
Operatorul de salubrizare își cere scuze pentru neplăcerile create clienților care preferau să facă plăți fizice la casierii, însă recomandă utilizarea cu precădere a celorlalte instrumente de plată:
Având în vedere că din 1 iulie este obligatorie utilizarea platformei din Spațiul Privat Virtual pentru înregistrarea facturilor de către persoanele juridice, RER încurajează această categorie de clienți să își activeze facturile electronice și să facă plățile tot electronic, nemaifiind nevoită să se deplaseze la casieriile operatorului.
Despre Asocierea RER Vest – RETIM Ecologic Service și RER Group
Asocierea RER Vest SA – RETIM Ecologic Service a fost înființată cu scopul de a oferi servicii de salubritate profesioniste locuitorilor din județul Alba. Astfel, în urma câștigării licitației organizată de ADI Salubris Alba, în anul 2019, asocierea este responsabilă de colectarea și sortarea deșeurilor din Zona 1: orașele Alba Iulia, Aiud, Ocna Mureș, Teiuș, respectiv comunele Ciugud, Berghin, Ohaba, Mihalț, Stremț, Galda de Jos, Cricău, Întregalde, Ighiu, Sântimbru, Râmeț, Rădești, Rimetea, Lopadea Nouă, Livezile, Mirăslău, Ponor, Hopârta, Fărău, Noșlac, Lunca Mureșului, Unirea, și Zona 2: orașele Sebeș, Cugir, respectiv comunele Daia,Cut, Spring, Doștat, Gârbova, Câlnic, Săsciori, Pianu, Săliștea, Blandiana, Vințu de Jos, Ceru-Băcăinți, Șibot, Șugag.
RER Group a fost înființat în anul 1994 de către concernul german RWE, desfășurând activități în domeniul salubrității, recuperării ecologice și reciclării. Grupul RER deține șapte companii – REBU, RETIM, RER Sud, RER Brăila, RER Vest, RER Servicii SRL și RER DATA, iar la finalul anului 2021 avea 2300 de angajați.
În data de 3 iunie, Asocierea RER Vest – RETIM dă startul unei noi campanii de colectare a deșeurilor voluminoase și periculoase în ZONA 1 a județului Alba, respectiv în orașele Alba Iulia, Aiud, Teiuș și Ocna Mureș și comunele Ciugud, Berghin, Ohaba, Mihalț, Stremț, Galda de Jos, Cricău, Întregalde, Ighiu, Sântimbru, Râmeț, Rădești, Rimetea, Lopadea Nouă, Livezile, Mirăslău, Ponor, Hopârta, Fărău, Noșlac, Lunca Mureșului și Unirea.
Le reamintim clienților noștri că astfel de deșeuri NU se depozitează în sau lângă recipientele de colectare a deșeurilor menajere și este interzisă abandonarea acestora în locuri neamenajate. Soluția legală și gratuită de debarasare a acestor deșeuri este predarea lor la containerele speciale ale Asocierii RER Vest – RETIM în cadrul unor astfel de campanii trimestriale.
Campania de colectarea a deșeurilor voluminoase și periculoase se va desfășura în perioada 3 iunie – 27 august 2024, iar informațiile referitoare la locațiile și datele amplasării containerelor destinate acestor tipuri de deșeuri pot fi consultate și pe site-ul RER Vest, accesând link-ul următor: https://rervest.ro/alba/campanii-sezoniere/
CINE poate preda deşeuri voluminoase
Cetățenii din localităţie menţionate mai sus pot depune prin aport voluntar și gratuit deșeurile voluminoase în containerele special puse la dispoziție în punctele de colectare și între orele menționate în tabelele de mai jos.
CE se poate preda în cadrul acestei campanii
DEŞEURILE VOLUMINOASE sunt:
– mobilier, comode, mese de cafea, de toaletă, decorative
– mese de scris pentru copii, rafturi, etajere, etajere metalice
– covoare, carpete, preșuri
– canapele, paturi, dulapuri, birouri, scaune, banchete, saltele
– oale
– ceasuri
– perdele, draperii
– dulapuri de baie, suporturi prosoape
– lustre, tablouri
– obiecte sanitare, căzi, vase de toaletă, robineți, cabine de duș (fără sticlă), suporturi, baterii sanitare, chiuvete, bideuri, capace vase de toaletă, lavoare, rezervoare de apă pentru vase de toaletă
– obiecte mari de folosință îndelungată precum: calorifere fontă, calorifere aluminiu, uși, tocuri de uși şi tocuri de geamuri (fără sticlă), fără tâmplărie PVC.
DEŞEURILE PERICULOASE din menajer sunt:
– ambalaje care conţin reziduri de substanţe periculoase sau sunt contaminate cu substanţe periculoase
– materiale de lustruire şi îmbrăcăminte de protecţie contaminate cu substanţe periculoase
– vopsele, cerneluri, adezivi şi răşini cu conţinut de substanţe periculoase
– baterii şi acumulatori cu plumb, mercur, Ni-Cd, alcaline sau baterii şi acumulatori nesortate conţinând aceste baterii
– solvenţi, acizi, alcali
– uleiuri şi grăsimi, altele decât cele comestibile
– detergenţi cu conţinut de substanţe periculoase
– spray-uri de vopsea, spumă
– deşeuri din lemn cu conţinut de substanţe periculoase,
– pesticide
– deşeuri de vopsele şi lacuri cu conținut de solvenți organici sau alte substanțe periculoase.
CE NU se poate preda în cadrul acestei campanii
De asemenea, operatorii serviciului de Call Center sunt disponibili la numărul +40 374 885 694, de luni până vineri, între orele 07.00 – 19.00.
SC RER VEST SA anunță publicul interesat de organizarea dezbaterii publice privind solicitarea de actualizare a AIM AB 1/ 20.03.2019, emisă pentru Centrul de management integrat al deșeurilor Galda de Jos cu amplasamentul înlocalitatea Galda de Jos, extravilan, județul Alba.
Activitatea se încadrează în anexa nr.1 la Legea nr.278/2013 privind emisiile industriale la punctele:
5.4.) Depozite de deşeuri, astfel cum sunt definite la lit. b) din anexa nr. 1 la HG nr. 349/2005 privind depozitarea deşeurilor, cu modificările şi completările ulterioare, care primesc peste 10 tone de deşeuri pe zi sau cu o capacitate totală de peste 25.000 de tone, cu excepţia depozitelor pentru deşeuri inerte; și
5.3 b) Valorificarea sau o combinaţie de valorificare şi eliminare a deşeurilor nepericuloase cu o capacitate mai mare de 75 de tone pe zi, implicând, cu excepţia activităţilor care intră sub incidenţa prevederilor anexei nr. 1 la HG nr. 188/2002, cu modificările şi completările ulterioare, una sau mai multe din următoarele activităţi: (i) tratarea biologică.
Dezbaterea publică va avea loc în data de 04.06.2024 începând cu ora 16:00, la Căminul Cultural Galda de Jos, din localitatea Galda de Jos, nr. 90.
Informaţiile privind potenţialul impact asupra mediului al activităţii pentru care se solicită actualizarea autorizaţiei integrate de mediu se pot obţine de la sediul Agenţiei pentru Protecţia Mediului Alba, str. Lalelelor, nr.7B, județ Alba, zilnic: luni – joi, intre orele 9 – 14 și vineri intre orele 9-13, și la sediul SC RER VEST SA, localitatea Galda de Jos, str.Câmpului nr.13.
Observaţiile, sugestiile şi propunerile publicului se primesc în scris la sediul Agenţiei pentru Protecţia Mediului Alba, zilnic: luni – joi, intre orele 9-14 și vineri între orele 9-13 sau prin e-mail la office@apmab.anpm.ro până la data dezbaterii publice din data de 04.06.2024.
În data de 7 mai, Asocierea RER Vest – RETIM a demarat o campanie de colectare a deșeurilor voluminoase și periculoase în ZONA 2 a județului Alba, respectiv în orașele Sebeș, Cugir, respectiv comunele Daia Română, Cut, Șpring, Doștat, Gârbova, Câlnic, Săsciori, Pianu, Săliștea, Blandiana, Vințu de Jos, Ceru-Băcăinți, Șibot și Șugag.
Le reamintim clienților noștri că astfel de deșeuri NU se depozitează în sau lângă recipientele de colectare a deșeurilor menajere și este interzisă abandonarea acestora în locuri neamenajate. Soluția legală și gratuită de debarasare a acestor deșeuri este predarea lor la containerele speciale ale Asocierii RER Vest – RETIM în cadrul unor astfel de campanii trimestriale.
Campania de colectare a deșeurilor voluminoase se va desfășura în perioada 7 mai 2024 – 27 iunie 2024, iar cea pentru periculoase între 28 iunie–30 iulie 2024, iar informațiile referitoare la locațiile și datele amplasării containerelor destinate acestor tipuri de deșeuri pot fi consultate și pe site-ul RER Vest, accesând link-ul următor: https://rervest.ro/alba/campanii-sezoniere/
CINE poate preda deşeuri voluminoase
Cetățenii din localităţie menţionate mai sus pot depune prin aport voluntar și gratuit deșeurile voluminoase în containerele special puse la dispoziție în punctele de colectare și între orele menționate în tabelele de mai jos.
CE se poate preda în cadrul acestei campanii
DEŞEURILE VOLUMINOASE sunt:
– mobilier, comode, mese de cafea, de toaletă, decorative
– mese de scris pentru copii, rafturi, etajere, etajere metalice
– covoare, carpete, preșuri
– canapele, paturi, dulapuri, birouri, scaune, banchete, saltele
– oale
– ceasuri
– perdele, draperii
– dulapuri de baie, suporturi prosoape
– lustre, tablouri
– obiecte sanitare, căzi, vase de toaletă, robineți, cabine de duș (fără sticlă), suporturi, baterii sanitare, chiuvete, bideuri, capace vase de toaletă, lavoare, rezervoare de apă pentru vase de toaletă
– obiecte mari de folosință îndelungată precum: calorifere fontă, calorifere aluminiu, uși, tocuri de uși şi tocuri de geamuri (fără sticlă), fără tâmplărie PVC.
DEŞEURILE PERICULOASE din menajer sunt:
– ambalaje care conţin reziduri de substanţe periculoase sau sunt contaminate cu substanţe periculoase
– materiale de lustruire şi îmbrăcăminte de protecţie contaminate cu substanţe periculoase
– vopsele, cerneluri, adezivi şi răşini cu conţinut de substanţe periculoase
– baterii şi acumulatori cu plumb, mercur, Ni-Cd, alcaline sau baterii şi acumulatori nesortate conţinând aceste baterii
– solvenţi, acizi, alcali
– uleiuri şi grăsimi, altele decât cele comestibile
– detergenţi cu conţinut de substanţe periculoase
– spray-uri de vopsea, spumă
– deşeuri din lemn cu conţinut de substanţe periculoase,
– pesticide
– deşeuri de vopsele şi lacuri cu conținut de solvenți organici sau alte substanțe periculoase.
CE NU se poate preda în cadrul acestei campanii
De asemenea, operatorii serviciului de Call Center sunt disponibili la numărul +40 374 885 694, de luni până vineri, între orele 07.00 – 19.00.
De 1 MAI și Paște, atât în Zona 1, cât și în Zona 2 a județului Alba, unde colectarea este realizată de asocierea RER Vest – RETIM, graficul de ridicare a deșeurilor va fi neschimbat. Echipajele de la colectarea deșeurilor vor avea program normal atât de 1 MAI, cât și în 3 și 6 MAI. Chiar dacă sunt zile libere naționale, echipajele RER Vest vor lucra conform graficului de colectare.
În ceea ce privește colectarea deșeurilor, clienții RER Vest sunt rugați să scoată deșeurile, colectate separat, pe fracții, la limita de proprietate, în recipientele prevăzute în contract.
În 1, 3 și 6 MAI vor fi închise Birourile Relații cu Clienții din Alba Iulia, Sebeș, Aiud și Teiuș. Birourile din Ocna Mureș și Cugir vor fi închise în perioada 1-6 MAI. Toate birourile revin la programul normal, între orele 8 și 16, din 7 MAI.
Pentru plata facturilor în aceste zile naționale libere, asocierea RER Vest – RETIM recomandă utilizarea cu precădere a instrumentelor de plată electronice disponibile pe site-ul www.rervest.ro, a sistemelor de plată rapidă PayPoint, Un-Doi, Self-Pay sau a aplicației mobile Pago.
Asocierea rămâne în contact direct cu clienţii săi pe canalele de comunicare online – website www.rervest.ro, www.retim.ro și pagina oficială de Facebook. De asemenea, operatorii serviciului de Call Center sunt disponibili la numărul +40 374 885 694, de luni până vineri, între orele 7 și 19.
În 5 februarie, Asocierea RER Vest – RETIM a început o campanie de colectare a deșeurilor voluminoase și periculoase în ZONA 2 a județului Alba, respectiv în orașele Sebeș, Cugir, respectiv comunele Daia Română, Cut, Șpring, Doștat, Gârbova, Câlnic, Săsciori, Pianu, Săliștea, Blandiana, Vințu de Jos, Ceru-Băcăinți, Șibot și Șugag.
Le reamintim clienților noștri că astfel de deșeuri NU se depozitează în sau lângă recipientele de colectare a deșeurilor menajere și este interzisă abandonarea acestora în locuri neamenajate. Soluția legală și gratuită de debarasare a acestor deșeuri este predarea lor la containerele speciale ale Asocierii RER Vest – RETIM în cadrul unor astfel de campanii trimestriale.
Campania de colectarea a deșeurilor voluminoase se desfășoară în perioada 5 februarie 2024 – 26 martie 2024, iar cea pentru periculoase între 27 martie – 26 aprilie 2024, iar informațiile referitoare la locațiile și datele amplasării containerelor destinate acestor tipuri de deșeuri pot fi consultate și pe site-ul RER Vest, accesând link-ul următor: https://rervest.ro/alba/campanii-sezoniere/
CINE poate preda deşeuri voluminoase
Cetățenii din localităţie menţionate mai sus pot depune prin aport voluntar și gratuit deșeurile voluminoase în containerele special puse la dispoziție în punctele de colectare și între orele menționate în tabelele de mai jos.
CE se poate preda în cadrul acestei campanii
DEŞEURILE VOLUMINOASE sunt:
– mobilier, comode, mese de cafea, de toaletă, decorative
– mese de scris pentru copii, rafturi, etajere, etajere metalice
– covoare, carpete, preșuri
– canapele, paturi, dulapuri, birouri, scaune, banchete, saltele
– oale
– ceasuri
– perdele, draperii
– dulapuri de baie, suporturi prosoape
– lustre, tablouri
– obiecte sanitare, căzi, vase de toaletă, robineți, cabine de duș (fără sticlă), suporturi, baterii sanitare, chiuvete, bideuri, capace vase de toaletă, lavoare, rezervoare de apă pentru vase de toaletă
– obiecte mari de folosință îndelungată precum: calorifere fontă, calorifere aluminiu, uși, tocuri de uși şi tocuri de geamuri (fără sticlă), fără tâmplărie PVC.
DEŞEURILE PERICULOASE din menajer sunt:
– ambalaje care conţin reziduri de substanţe periculoase sau sunt contaminate cu substanţe periculoase
– materiale de lustruire şi îmbrăcăminte de protecţie contaminate cu substanţe periculoase
– vopsele, cerneluri, adezivi şi răşini cu conţinut de substanţe periculoase
– baterii şi acumulatori cu plumb, mercur, Ni-Cd, alcaline sau baterii şi acumulatori nesortate conţinând aceste baterii
– solvenţi, acizi, alcali
– uleiuri şi grăsimi, altele decât cele comestibile
– detergenţi cu conţinut de substanţe periculoase
– spray-uri de vopsea, spumă
– deşeuri din lemn cu conţinut de substanţe periculoase,
– pesticide
– deşeuri de vopsele şi lacuri cu conținut de solvenți organici sau alte substanțe periculoase.
CE NU se poate preda în cadrul acestei campanii
De asemenea, operatorii serviciului de Call Center sunt disponibili la numărul +40 374 885 694, de luni până vineri, între orele 07.00 – 19.00.
Pentru a asigura colectarea separată a deșeurilor reciclabile și pentru a reduce la minimum contaminarea ambalajelor cu deșeuri reziduale, operatorul de salubrizare Asocierea RER Vest – RETIM solicită cetățenilor să depoziteze ambalajele din plastic, metal, hârtie și carton doar în saci transparenți.
Pentru a reduce volumul ocupat de deșeuri și a economisi numărul de saci utilizați, operatorul reamintește cetățenilor că ambalajele din plastic și metal trebuie să fie golite și clătite, înainte de a fi strivite, iar cele din hârtie și carton golite, uscate, și apoi pliate și legate.
Toate ambalajele care sunt depozitate în saci negri sau gri închis, opaci, nu vor putea fi ridicate de echipajele operatorului de salubritate deoarece nu se poate vedea conținutul lor și nu se poate face distincția între acestea și eventualele deșeuri reziduale.
Clienții RER Vest care doresc să achiziționeze role de saci galbeni transparenți, personalizați RER Vest, o pot face, contra cost, la prețul de 15 lei/rolă, de la unul dintre Birourile de Relații cu Clienții ale Asocierii, care sunt deschise de luni până vineri, între orele 8 și 16:
Operatorul de salubrizare le reamintește cetățenilor care locuiesc la case și colectează deșeurile reciclabile în saci că în aceștia se depozitează doar ambalaje golite, curate, uscate din:
Toate deșeurile reciclabile se depozitează doar după ce au fost clătite, pliate și/sau strivite, în funcție de ambalaj.
Până în 3 februarie 2024, locuitorii din Alba Iulia au la dispoziție mai multe modalități de a depozita în siguranță și rapid, brazii naturali folosiți în timpul sărbătorilor de iarnă.
În colaborare cu Primăria Alba Iulia, au fost amplasate 2 containere speciale pentru colectarea brazilor:
• Stadion 2 – Intrarea dinspre strada Septimius Severus
• lângă sediul Electrica – Str. N. Titulescu – „La Pictura“
Locuitorii de la bloc pot depozita brazii naturali fie în containerele speciale, fie în aproprierea insulelor pentru colectarea deșeurilor, însă fără a încurca circulația rutieră sau a pietonilor.
Brazii se colectează fără instalații de iluminat sau orice alt ornament.
Asocierea RER Vest informează toți clienţii, persoane fizice și juridice că, în perioada sărbătorilor de iarnă, colectarea deșeurilor se va realiza conform programului normal. Astfel, atât în zilele de 25-26 decembrie, cât și în 1-2 ianuarie 2024, echipajele RER care colectează deșeurile menajere vor fi în teren, conform programelor de colectare stabilite pentru fiecare fracție în parte.
În cazul în care cetățenii știu că au zilele de colectare deșeuri în zilele de luni și marți, 25 și 26 decembrie, precum și în 1 și 2 ianuarie 2024, RER roagă clienții să scoată la limita de proprietate, deșeurile colectate separat, pe fracții, în recipientele stabilite prin contract, pentru ca acestea să fie colectate, conform calendarului.
În mod excepțional în comuna Daia Română, colectările programate pentru 25 decembrie și 1 ianuarie se vor realiza mai devreme, conform solicitării primite de RER de la reprezentanții primăriei.
Colectarea de deșeuri reziduale – pubelă neagră – programată pe 25 decembrie va fi realizată în 23 decembrie, iar colectarea de deșeuri reciclabile, programată pentru 1 ianuarie 2024 se va efectua în 30 decembrie 2023.
Toate birouri de relații cu clienții din localitățile Alba Iulia, Cugir, Ocna Mureș, Sebeș și Teiuș vor fi închise în zilele de 25-26 decembrie și 1-2 ianuarie 2024. Vor rămâne închise între sărbători birourile din Teiuș și Cugir.
Începând cu 3 ianuarie 2024 toate Birourile de Relații cu Clienții revin la programul normal, deschis între orele 8:00 și 16:00.
Compania reamintește tuturor clienților săi, persoane fizice sau juridice că își pot activa factura electronică în mai puțin de un minut, pe site-ul www.rervest.ro, în secțiunea „e-factura”, reducând impactul asupra mediului, prin reducerea consumul de hârtie și a resurselor pentru transport și distribuție.
Pentru plata facturilor Asocierea RER Vest – RETIM recomandă utilizarea cu precădere a instrumentelor de plată electronice disponibile pe site-ul www.rervest.ro, a sistemelor de plată rapidă PayPoint, Un-Doi, Self-Pay sau a aplicației mobile Pago.
Regulile de colectare separată a deșeurilor și programul de colectare pentru localitățile din județul Alba sunt disponibile în secțiunea Alba din site-ul rervest.ro
Toți clienții casnici din ariile de delegare ale Asocierii RER Vest – RETIM Ecologic Service au obligația de a depozita deșeurile reciclabile din plastic, metal, hârtie și carton în sacii galbeni RER Vest sau în alt tip de saci, transparenți, care permit vizualizarea conținutului.
Companie RER Vest reamintește tuturor persoanelor că deșeurile reciclabile depozitate în saci negrii sau de altă culoare opacă, prin care echipajele care colectează deșeurile nu pot vizualiza conținutul acestora, nu vor fi ridicați, pentru a evita amestecarea deșeurilor neconforme.
Pentru a evita contaminarea și pentru optimizarea spațiului de depozitare, compania reamintește cetățenilor să golească, să clătească, să plieze și să turtească, după caz, deșeurile reciclabile din plastic, metal, hârtie și carton,, înainte de a le depozita în saci.
În cazul în care clienții RER Vest au epuizat sacii transparenți, personalizați RER Vest, primiți cu titlu gratuit, până la următoarea redistribuire, sunt rugați să utilizeze saci similari, transparenți din comerț sau să îi achiziționeze pe cei standard, din punctele de lucru ale Asocierii din Alba Iulia sau Aiud.
Serviciul de colectare a deșeurilor reciclabile prestat de compania RER Vest de la limita de proprietate a persoanelor fizice, din zona de case nu este o obligație contractuală a Asocierii, ci o practică agreată cu administrația locală în scopul îmbunătățirii calității deșeurilor reciclabile. În cerințele din caietul de sarcini pentru delegarea serviciului de salubrizare s-a prevăzut ca deșeurile reciclabile să fie duse de către clienții casnici la punctele fixe de colectare de pe domeniul public.
Conform regulamentului de salubrizare, în cazul persoanelor juridice, deșeurile generate de acestea se vor colecta separt, depozita pe fracții, doar în pubele sau containere standardizate, prevăzute în contractul încheiat cu Asocierea. Deșeurile depozitate de firme sau instituții publice în saci nu vor fi colectate și vor fi marcate cu autocolante de echipajele RER Vest, care sublinează că deșeurile nu sunt prevăzute în contract. Agenții economici sau instituțiile care doresc să își modifice contractele, pentru a suplimenta recipienții de colectare, o pot face prin email la adresa contracte@rervest.ro sau la punctele de lucru RER Vest – RETIM.
Vă reamintim că atât populația, cât și agenții economici au obligația de a colecta deșeurile menajere pe fracții, iar poliția locală trebuie să îi sancționeze pe cei care nu respectă prevederile Legii 17/2023, pentru aprobarea OUG 92/2021 privind regimul deșeurilor. În plus, abandonarea, aruncarea sau incendierea deșeurilor se sancționează cu amendă de la 30.000 lei la 45.000 lei pentru persoanele fizice și de la 50.000 lei la 70.000 lei pentru persoanele juridice, conf. Legii 17/2023, Art. 62, alin.1, lit.b.
În ceea ce privește depozitarea sacilor cu deșeuri pe domeniul public în afara zilei de colectare, acest fapt reprezintă o contravenție și este catalogată drept depozitare ilegală sau abandon de deșeuri prin Regulamentul de salubrizarea al Județului Alba, Anexa 3, articolul 3, iar autorul este pasibil de amendă: până al 200 de lei în cazul persoanelor fizice, respectiv până la 2500 lei în cazul persoanelor juridice.
Toate informațiile cu privire la modalitatea corectă de separare a deșeurilor și recipientele folosite pentru colectare, pot fi regăsite în Ghidul de Colectare Separată a Deșeurilor, disponibil pe site-ul rervest.ro, secțiunea Alba, Ghid de colectare sau accesând link-ul următor: https://rervest.ro/alba/ghid-de-colectare/
Pentru sesizări legate de colectarea deșeurilor, Compania RER poate fi apelată prin Call Center, la numărul de telefon 0374 885 694 sau prin email la sesizari.alba@rervest.ro.
Pentru sesizarea depozitărilor ilegale de deșeuri recomandăm apelarea Dispeceratului Poliției Locale de pe raza localității de care aparțin cetățenii.
